第(2/3)页 “要想掌握英语，一是对词汇量的掌握，二是对语法的熟练程度，从今天开始，你每天背诵十个单词，要刻到脑子里的那种，等明年参加高考的时候，你想拿低分都难。” 文居岸撇了撇嘴，拿着根铅笔在手里摆弄着，然后说道： “学这个有什么用？我是中国人，我才不要学英文呢！” 叶晨耸了耸肩膀，不在意的笑了笑，然后说道： “随你啊，了不起我再换份工作罢了，没什么大不了的。” 说完，叶晨不再理会文居岸，再次从书包里拿出了一本英文版的《呼啸山庄》，坐在那里神态放松的阅读了起来。 叶晨那不在意的态度，真的是让文居岸好气愤，按说像他这样普通家庭出来的孩子，不都是应该挺拘谨的吗？为什么他会这么放松？她忍不住对着叶晨嘲讽道： “我看你就是猪鼻子插大葱，在那里装象，你能看得懂吗？还装的挺像那么回事儿似的。” 叶晨不自觉的笑了，歇后语是北方文化的重要组成部分，他没想到文居岸一个柔柔弱弱的南方姑娘居然也会说。他对着文居岸说道： “你要是能把学东北话十分之一的精力放到学英语上，也不至于上次的测试水的这么一塌糊涂。我也是搞不懂了，一个学渣哪来的勇气质疑学霸的本事？” 文居岸的小拳头不由得握紧，她是真的想捶死面前这个家伙，实在是太可气了，叶晨的鄙夷简直溢于言表，而且学渣是什么她虽然暂时没搞懂，可总归不是什么好词。 文居岸知道豆腐渣，应该是在说自己的成绩稀烂吧？至于学霸倒是很好理解，前些年有个叫时传祥的劳模，不是让人给批成粪霸了吗？想到这里文居岸不由得笑出了声。 叶晨用看深井冰的眼神撇了眼文居岸，没再理会她，继续看着自己的书。正在这时，木制楼梯处再次传来有人上楼的动静，不用问，肯定是文居岸的母亲。 叶晨倒是还好，文居岸立刻摆出一副认真学习的模样，论起装模作样的表面功夫，每个小孩都是行家里手。 然后就见文居岸的母亲走进了房间，将一盘刚清洗过的葡萄，摆在了书桌上，柔声说道： “小乔老师，吃点葡萄吧，多吃点啊。居岸，好好学。” 叶晨笑着对文居岸的母亲道谢，目送她离开房间后，叶晨拿过一个葡萄粒塞进嘴里。能在当下的这个年月，各种比较罕有的水果不断溜，可见文家的生活条件相比六七年前有了显著的提高。 就在这时，只见文居岸跟个小疯子似的，左右开弓的从盘子里抓过葡萄粒往嘴里塞，也顾不得能不能吃得下去，把自己的嘴塞得跟只松鼠似的，让叶晨不禁莞尔。看着文居岸鼓鼓的腮帮，叶晨一时间没能忍住，甚至手指在上面轻弹了一下。 文居岸先是愣了一下，随即羞红了脸。叶晨这时也意识到了一丝不妥，站起身来对着文居岸鞠了个躬，然后说道： “对不起，我刚才的举动太过轻佻了，还请你原谅。” 文居岸用力咽下了嘴里的葡萄，然后对着叶晨说道： “别这样，我没怪你。” 房间里渐渐充斥着粉红的暧昧氛围，叶晨即便是借着看书来掩饰自己的慌乱，也有些无济于事那。 文居岸一直偷眼看着叶晨，过了好一会儿，她突然说道： “乔老师，你能给我读一段英文书的内容吗？” 叶晨沉默了片刻，随即用标准的口语朗诵了一段： “Ifyoualsoexistinthisworld，thenthisworld，regardlessofwhat，hastomeismeaningful.Butifyounot，regardlessofthisworldhashowwell，heinmyeyeisalsoonlyawilderness.ButIlikelyamafoxsoulwildghost.” 因为《呼啸山庄》是一部爱情小说，所以叶晨特意挑选了一段不那么暧昧的片段进行了朗读，以防某个懵懂无知的少女会错了意，那可就真的是罪过了。 叶晨朗诵时，文居岸一直在一旁入神的看着叶晨，他那悦耳的口语发音，文居岸甚至感觉跟自己的外公有一拼。虽然没听懂这段话是什么意思，但是她觉得叶晨的声音真好听，尤其是他朗诵时仿佛有一股慵懒的味道，这格外让她着迷。 叶晨朗诵结束后，放下了手中的书，看了看墙上的挂钟，差不多到时间了，他准备回家。正在这时，文居岸突然问道： “乔老师，你能帮我翻译一下刚才那段英文是什么意思吗？” 叶晨显得非常的坦然，他微微颔首，然后对着文居岸说道： “如果你还在这个世界存在着，那么这个世界无论什么样，对我都有是有意义的，但是如果你不在了，无论这个世界有多么好，它在我眼里也只是一片荒漠，而我就像是一个孤魂野鬼。” 最后一句里的Fox是狐狸的意思，正常情况下应该翻译成狐魂野鬼，也感觉有些不通顺，就直接译成了孤魂野鬼。 文居岸呆呆的坐在自己的位置上，叶晨则是将桌上的试卷和书收进了书包，然后起身对着文居岸说道： 第(2/3)页